Derby offers a modern take on traditional Galician cuisine, featuring tapas, cocktails, and an extensive wine list.