Cocina del Puerto offers traditional island cuisine near the old harbor.