Bayside Hotel Sea Front offers unfussy rooms, a bar, terrace, sauna, and boat dock.