Le Quai d'Eux is a restaurant offering dinner and shows in a modern, renovated setting.