Les P'tites Bigouden's offers Breton-style crêpes and galettes, alongside salads and artisanal ice cream.