Côté Cour offers Provençal & Mediterranean fine dining in a sleek, glass-enclosed room and leafy courtyard setting.