Hotel Le Golfe offers relaxed accommodations with simple rooms and a casual restaurant featuring terrace dining.