Auberge du Prieuré offers Renaissance-inspired set meals and entertainment in a garden setting, complete with period costumes.