Au Coup de Pompe offers bicycle rentals alongside daytime quick meals and evening tapas.