Auberge de Rustreou is a warm, 18th-century inn offering simple rooms and a restaurant with a reasonably priced menu.