Les Cuisines du Château offers imaginative cuisine in a refined setting.