Hôtel Ville d'Hiver offers elegant rooms, some with sea views, in a converted water plant. Amenities include a pool, spa, and bistronomic restaurant.