Lalligier is a seasonal hotel offering simple rooms and a casual restaurant with scenic hill views.