Hôtel Samaran offers warmly decorated, budget-friendly rooms with free Wi-Fi and an on-site restaurant.