La Cocotte d'Avignon offers authentic cuisine in a charming setting.