Hôtel du Pont offers simply styled rooms and suites in a 19th-century coaching inn. It features a restaurant with river views and a garden with a terrace.