L'Hotel de Beaune offers sophisticated, modern rooms within a 19th-century building. Amenities include a bistro, cafe, and terrace seating.