Amagat is a laid-back restaurant offering traditional small plates, desserts, and wine, inspired by Spanish bodegas and taverns.