Paille Coco offers Creole cuisine in a beachfront setting.