Au Rendez-vous des Pêcheurs is a French restaurant offering elevated cuisine in a charming, cozy space that was formerly a grocery store dating back to the early 1900s.