Le petit Mézériat offers a pleasant dining experience with tailored menus.