Le Lapon offers a contemporary chalet ambiance and a menu featuring fresh, market-driven cuisine.