Hostellerie de l'Abbaye is a quaint hotel offering modest rooms, a refined restaurant, and an outdoor pool within a landscaped garden.