La Casa Deya offers a simple, generous menu rooted in Mediterranean and Italian culinary traditions.