L'Escapade is a laid-back hotel offering straightforward rooms, a casual restaurant, two pools, and a spa.