Le Caroleofane is a welcoming brasserie offering accessible dining.