Domaine du Boisniard is a hotel offering refined rooms and suites within a 15th-century castle and outbuildings. Amenities include a day spa and fine dining options.