Hostellerie Schwendi is a charming hotel with cozy rooms in a half-timbered property, offering a rustic restaurant.