Chateau de Berne is an 18th-century chateau offering chic rooms and suites, fine and casual dining options, pools, and a spa experience.