Chalet Des Roches is a laid-back hotel offering panoramic views, simple rooms, an indoor pool, sauna, and a restaurant.