L'Ebresse is a French bistro offering trendy takes on classic cuisine in a cozy, hunting lodge-inspired setting.