Le Diamant offers cuisine inspired by local Vosges traditions.