Les Hortensias is a relaxed hotel in a 19th-century house, offering French, European, and modern fusion cuisine, a seasonal outdoor pool, and event spaces for weddings and seminars.