Le M is a restaurant offering oysters, tartare, and sharing plates, complemented by an extensive wine list, in a two-story space with a terrace.