La Sirène is a hotel offering simple rooms, a seafood restaurant with water views, and a pub with a deck.