Les Biches offers creative cuisine in a cozy restaurant, alongside a chic cocktail bar and boutique hotel rooms.