Hôtel Azur offers casual lodging with an outdoor pool, pond, and playground. Guests can enjoy a traditional restaurant and bar.