Hotel de l'Ange offers casual rooms, a vibrant bar, and a belle epoque-inspired restaurant.