Daya offers Asian street food, including Bo Bun, Pad Thai, and Banh Mi sandwiches.