Auberge des Glycines is a cozy hotel offering traditional rooms, breakfast, and a seafood restaurant with seasonal dishes.