Les Canaris Plage offers traditional cuisine in a beachfront setting.