Le Bistrot de Nino offers Mediterranean bistronomy with Thai influences.