La table du lac is a family-friendly restaurant offering homemade dishes in a scenic setting.