Perier du Bignon is a hotel offering polished rooms, elegant dining, and an outdoor pool in a 19th-century property surrounded by gardens.