Hotel Des Cimes is a family-run hotel offering homey rooms, a bar, ski storage, and a lounge with books.