Logis Hôtel les Cimes is an understated hotel featuring a local restaurant, lounge, indoor pool, and hot tub.