Étoile d'Asie is a relaxed Vietnamese eatery offering traditional rice and noodle dishes in an understated setting.