Greet Hotel Lyon Confluence offers hip rooms, a relaxed restaurant with a jazz bar, and a gym for guests.