Le Goût de Kyun is a compact, art-lined Korean restaurant serving familiar favorites like fried chicken and japchae.