Le Vieux Lyon is a cozy French restaurant offering a regional menu and locally sourced wine, with a terrace for outdoor dining.